Jak přidat titulky k online videím v různých jazycích

1. Jak mohu přidat titulky do jiného jazyka?
2. Jak přidám titulky k cizímu filmu?
3. Jak mohu k videu přidat titulky online?
4. Jak přidáváte titulky na YouTube?
5. Můžete na YouTube vložit titulky?
6. Jak mohu přidat dva titulky?
7. Jak rozdělíte titulky?
8. Jak spojím dva titulky dohromady?
9. Jak získám titulky?

Jak mohu přidat titulky do jiného jazyka?

Kroky k přidání cizojazyčných titulků k videu na YouTube:

1. Klikněte na logo svého kanálu a přejděte do studia pro autory.
2. U vybraného videa klikněte na možnost Upravit.
3. Klikněte na Titulky / CC.
4. Klikněte na soubor skrytých titulků v angličtině (nebo v původním jazyce).
5. Klikněte na akce, stáhnout jako . ...
6. Otevřete v poznámkovém bloku.

Jak přidám titulky k cizímu filmu?

Pomocí webu pro vytváření titulků můžete efektivně přidávat titulky k libovolným filmovým souborům.

1. Vyberte, kdy bude název spuštěn.
2. Napište název.
3. Vyberte, kdy název zmizí.
4. Opakujte celý film a po dokončení označte možnost „Dokončeno“.
5. Stáhněte si . Soubor SRT a umístěte jej do stejné složky jako váš film. ^{X Výzkum zdroj}

Jak mohu k videu přidat titulky online?

Přidejte titulky k videu online

1. nahrát. Nahrajte své video snadno na naši platformu. Titulujeme soubory mp4, mov, wmv a avi.
2. Upravit. Pomocí našeho online editoru titulků můžete snadno upravit automaticky generované titulky.
3. Stažení. Stáhněte si svůj finalizovaný soubor SRT nebo si přímo stáhněte video s vypálenými titulky.

Jak přidáváte titulky na YouTube?

Přidejte vlastní skryté titulky

1. Přihlaste se do Studia YouTube.
2. V nabídce vlevo vyberte Titulky.
3. Klikněte na video, které chcete upravit.
4. Klikněte na PŘIDAT JAZYK a vyberte svůj jazyk.
5. Pod titulky klikněte na PŘIDAT.

Můžete na YouTube vložit titulky?

Titulky můžete zapnout kliknutím na ikonu CC ve spodní části videa YouTube. Jakmile budou povoleny skryté titulky, pod ikonou se zobrazí červená čára. 2. ... Pokud jsou k videu k dispozici titulky, bude zde k dispozici výběr vygenerovaných titulků a dalších formátů.

Jak mohu přidat dva titulky?

Klikněte pravým tlačítkem na video > Titulky > Přidat / vybrat titulky > 2. podnadpis a vyberte jazyk, který má být umístěn nahoře. Pokud nějaké externí soubory SRT nejsou ve stejné složce, můžete je ručně procházet a načítat je pro primární nebo sekundární titulky ze stejných nabídek.

Jak rozdělíte titulky?

Nejprve nahrajte své titulky do Subtitle Workshop (Menu > Soubor > Zatížení). Poté v nabídce > Nástroje vyberte příkaz Rozdělit titulky, čímž se otevře dialogové okno, které vám umožní vybrat režim rozdělení titulků. Nejprve vyzkoušejte možnost Konec videa a vyberte první videosoubor svého filmu (klikněte na Procházet).

Jak spojím dva titulky dohromady?

Pomozte se připojit ke dvěma . srt soubory jako jeden

1. Otevřený workshop titulků.
2. Přejít na Nástroje --> Připojte se k titulkům.
3. Když se otevře nové okno, kliknutím na tlačítko PŘIDAT přidejte soubory SRT. Nastavte snímky za sekundu (FPS) vašeho M2V, AVI atd.
4. Klikněte na PŘIPOJIT se, pojmenujte soubor a klikněte na OK.
5. HOTOVO!!!

Jak získám titulky?

Nejjednodušší způsob je navštívit web s titulky, vyhledat televizní pořad nebo film a stáhnout soubor SRT. Dva nejoblíbenější weby pro získávání titulků jsou Subscene a OpenSubtitles.org. Na OpenSubtitles proveďte vyhledávání a dole se zobrazí všechny dostupné titulky pro různé jazyky.